Recht & Ethik · KI und IT für konkrete Arbeitsaufgaben
Vertrag mit KI erstellen: Wie bereite ich die Fachprüfung vor?
Kurz gesagt
KI kann einen ersten Vertragsentwurf gliedern, fehlende Angaben sichtbar machen und Fragen für die Fachprüfung sammeln. Sie kennt aber Ihre Situation nicht vollständig und kann Klauseln aus dem falschen Recht übernehmen. Verwenden Sie den Entwurf deshalb als Arbeitsgrundlage und lassen Sie ihn vor der Unterschrift fachlich prüfen.
Das Problem
Ein kleiner Grafikbetrieb möchte mit einer freien Fotografin zusammenarbeiten. Ein schriftlicher Vertrag wäre gut, aber eine Anwältin von Anfang an zu beauftragen, scheint teuer. Frau Müller lässt eine KI einen «Vertrag für Fotodienstleistungen» schreiben. Das Ergebnis sieht professionell aus, umfasst vier Seiten und enthält Begriffe, die sie nicht ganz versteht.
Ein solcher Text ist verführerisch. Er wirkt vollständig, ist es aber oft nicht. KI-Modelle kombinieren typische Formulierungen aus vielen Quellen, darunter auch aus Deutschland, Österreich oder den USA. Dadurch können Klauseln entstehen, die in der Schweiz anders wirken oder gar nicht passen.
Gleichzeitig kann KI hier wirklich helfen. Wer mit einem gut gegliederten Entwurf, klaren Eckdaten und einer Liste offener Fragen zur Fachperson geht, spart Zeit und meist auch Geld. Entscheidend ist, die KI richtig einzusetzen.
So lösen Sie es mit KI – Schritt für Schritt
- Sammeln Sie die Eckdaten. Schreiben Sie auf: Wer sind die Parteien? Was wird geleistet? Zu welchem Preis, bis wann, wie wird bezahlt? Wer erhält welche Rechte am Ergebnis? Was passiert bei Verspätung oder Mängeln? Wie wird gekündigt? Je klarer diese Punkte, desto besser der Entwurf.
- Bestimmen Sie das anwendbare Recht. Halten Sie fest, dass Schweizer Recht gelten soll, und nennen Sie den Ort des Gerichtsstands, falls Sie das schon wissen. Wenn eine Partei im Ausland sitzt, wird das wichtiger; die Seite Land bei Rechtsfragen bestimmen erklärt, warum.
- Lassen Sie zuerst eine Gliederung erstellen. Bitten Sie die KI um eine Liste der Abschnitte, die ein solcher Vertrag üblicherweise enthält, mit einer kurzen Erklärung je Abschnitt. Prüfen Sie, ob alle Ihre Eckdaten darin Platz finden.
- Erstellen Sie den Entwurf mit markierten Lücken. Nutzen Sie die Vorlage unten. Die KI soll fehlende Angaben nicht erfinden, sondern deutlich markieren. So sehen Sie sofort, wo Sie noch Entscheidungen treffen müssen.
- Lassen Sie sich jede Klausel erklären. Fragen Sie zu jedem Abschnitt: «Was bedeutet das in einfachen Worten, und welche Partei schützt es?» Notieren Sie Klauseln, die Sie nicht verstehen oder die einseitig wirken.
- Erstellen Sie eine Prüfliste für die Fachperson. Fassen Sie Ihre Fragen und Unsicherheiten in einer kurzen Liste zusammen. Diese geben Sie zusammen mit dem Entwurf ab. Hilfreich ist auch die Seite Anwaltsgespräch mit KI vorbereiten.
- Vergleichen Sie Fassungen sorgfältig. Wenn die Fachperson Änderungen vornimmt oder die Gegenseite einen eigenen Entwurf schickt, achten Sie auf jede Abweichung. Die Seite Vertragsversionen vergleichen zeigt, wie KI dabei hilft und wo sie Fehler macht.

Vorlage zum Kopieren
Erstelle einen ersten Entwurf für einen [Vertragsart, z. B. Auftrag für Fotodienstleistungen] nach Schweizer Recht.
Parteien: [Partei A, Rolle], [Partei B, Rolle] (Namen bitte als Platzhalter lassen)
Leistung: [Beschreibung]
Vergütung und Zahlung: [Betrag in CHF, Fälligkeit]
Termine: [Fristen]
Rechte am Ergebnis: [z. B. Nutzungsrechte für Website und Prospekte]
Mängel und Verspätung: [gewünschte Regelung oder «offen»]
Kündigung: [gewünschte Regelung oder «offen»]
Gerichtsstand: [Ort oder «offen»]
Regeln:
- Erfinde keine Angaben. Markiere jede fehlende oder unklare Stelle mit [OFFEN: Frage].
- Verwende keine Begriffe aus deutschem oder österreichischem Recht.
- Füge am Ende eine Liste mit Punkten an, die eine Fachperson besonders prüfen sollte.
- Schreibe in Deutsch Schweiz, verständlich und ohne unnötige Fachsprache.Füllen Sie die Eckdaten aus Ihren Notizen ein; Namen und Adressen ergänzen Sie erst im fertigen Dokument nach der Fachprüfung.
Worauf Sie achten müssen
- Falsches Recht: KI übernimmt leicht Begriffe wie «Werkvertrag nach BGB» oder Klauseln aus fremden Rechtsordnungen. Achten Sie auf Hinweise auf ausländische Gesetze.
- Scheinbare Vollständigkeit: Ein langer Text ist nicht automatisch ein guter Text. Wichtige Punkte für Ihren Fall können trotzdem fehlen.
- Zwingendes Recht: Manche Regeln im Obligationenrecht lassen sich vertraglich nicht abändern. Eine KI erkennt das nicht zuverlässig.
- Vertraulichkeit: Geben Sie keine Geschäftsgeheimnisse oder vollständigen Personendaten in einen nicht freigegebenen KI-Dienst ein.
- Verantwortung: Wer den Vertrag unterschreibt, ist daran gebunden, unabhängig davon, wer ihn formuliert hat.
- Fachprüfung: Bei hohen Beträgen, langer Laufzeit, Arbeitsverhältnissen oder Immobilien ist eine fachliche Prüfung besonders wichtig.
| Aufgabe | KI geeignet? |
|---|---|
| Gliederung und Checkliste erstellen | Ja, gut geeignet |
| Klauseln in einfache Sprache übersetzen | Ja, Ergebnis prüfen |
| Fehlende Angaben markieren | Ja, mit klarer Anweisung |
| Rechtliche Wirksamkeit beurteilen | Nein, Fachperson nötig |
| Verhandlungsstrategie festlegen | Nur als Anregung |
Ein Beispiel aus der Praxis
Ein Beispiel: Eine Hauswartungsfirma aus Olten möchte einen Rahmenvertrag mit einer Liegenschaftsverwaltung abschliessen. Der erste KI-Entwurf ohne Vorgaben enthielt eine Klausel über eine «Gewährleistung nach § 634 BGB» und keine Regelung zur Kündigung.
Mit der Vorlage entstand ein neuer Entwurf mit sieben markierten offenen Punkten. Der Inhaber klärte vier davon selbst und ging mit dem Rest zu einer Anwältin. Diese konnte direkt an den offenen Fragen arbeiten, statt bei null zu beginnen. Der Inhaber empfand die Beratung als kürzer und zielgerichteter.
So hilft Ihnen Alpasana
Bei absofort finden Sie unter KI und IT für konkrete Arbeitsaufgaben einen Kurs zur nicht-juristischen Strukturierung von Vertragsdokumenten. Sie üben dort, Verträge mit KI zu ordnen, verständlich zu machen und für die Prüfung vorzubereiten, ohne die Rolle einer Fachperson zu übernehmen.
Der Kurs läuft online mit KI-Lerncoach und Praxisaufgaben und schliesst mit einem verifizierbaren Nachweis ab. Eine Rechtsberatung oder Vertragsprüfung bietet absofort nicht an.
Häufige Fragen
Ist ein mit KI erstellter Vertrag gültig?
Die Gültigkeit hängt vom Inhalt und von der Einigung der Parteien ab, nicht davon, wer den Text geschrieben hat. Ein KI-Text kann aber Lücken oder unwirksame Klauseln enthalten. Deshalb ist die Prüfung so wichtig.
Gibt es offizielle Vertragsvorlagen in der Schweiz?
Verbände, Branchenorganisationen und manche Behörden stellen Mustervorlagen zur Verfügung. Diese sind oft eine bessere Grundlage als ein reiner KI-Entwurf. Die KI kann helfen, eine solche Vorlage auf Ihren Fall anzupassen.
Kann ich mir die Fachprüfung bei kleinen Verträgen sparen?
Bei einfachen, wiederkehrenden Geschäften mit geringem Risiko entscheiden viele Betriebe selbst. Sobald höhere Beträge, lange Laufzeiten oder heikle Haftungsfragen im Spiel sind, lohnt sich die Prüfung.
Wie gehe ich mit dem Entwurf der Gegenseite um?
Lassen Sie ihn sich mit KI in einfacher Sprache erklären und markieren Sie Unklarheiten. Ob eine Klausel für Sie nachteilig ist, beurteilt am besten eine Fachperson.
Erstellt mit KI-Unterstützung, redaktionell verantwortet von der Alpasana GmbH · 10.10.2026. So arbeitet die Redaktion · Fehler entdeckt? Melden Sie es uns.
Hinweis: Dieser Beitrag gibt einen allgemeinen Überblick und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall. Massgeblich sind die geltenden Gesetzestexte.
Quellen
Weiterlesen in der Galaxie
- Wie vergleiche ich Vertragsversionen mit KI?Verträge vergleichen mit KI: So finden Sie geänderte Klauseln schneller, lassen Fundstellen angeben und bereiten die Fachprüfung übersichtlich vor.
- Vertragsfristen mit KI finden: Wie vermeide ich Fehler?Vertragsfristen KI: So ziehen Sie Kündigungsfristen und Verlängerungen aus Verträgen, lassen Fundstellen angeben und vermeiden teure Prüffehler.
- Wie bereite ich ein Anwaltsgespräch mit KI vor?Anwaltsgespräch mit KI vorbereiten: So ordnen Sie Chronologie, Unterlagen und Fragen, anonymisieren richtig und sparen Zeit und Kosten beim ersten Termin.
- KI-Rechtsfrage: Schweiz, Deutschland oder Österreich?KI Rechtsfrage Schweiz Deutschland Österreich: Geben Sie Land und Kanton vor und prüfen Sie Quellen, damit KI-Antworten nicht Rechtsordnungen vermischen.
- Wie lasse ich KI-AGB verständlich zusammenfassen?KI AGB prüfen: So lassen Sie lange Nutzungsbedingungen von KI-Anbietern zusammenfassen, finden wichtige Klauseln und bereiten eine Fachprüfung vor.
- DSG oder DSGVO: Welche Regeln gelten für unsere KI?DSG DSGVO Unterschied verständlich erklärt: Prüfen Sie den EU-Bezug Ihrer KI-Anwendung und bereiten Sie die Klärung der geltenden Datenschutzregeln vor.