Kursunterlagen als Hebamme mit KI vorbereiten

Das Problem

Als selbstständige Hebamme bieten Sie Kurse an: Geburtsvorbereitung, Rückbildung, Stillberatung, Eltern-Treffen. Über Jahre haben Sie viel Material gesammelt: Folien, Merkblätter, Notizen, Übungsbeschreibungen. Doch es ist nicht einheitlich: unterschiedliche Formate, unterschiedlicher Ton, manches veraltet, einiges nur in Ihrem Kopf.

Teilnehmende wünschen sich Unterlagen zum Mitnehmen, übersichtlich und verständlich, auch für Personen, die Deutsch nicht als Muttersprache sprechen. Das Überarbeiten der Dokumente nach der Arbeit mit Familien und Kursen kostet Zeit, die oft fehlt.

KI kann beim Aufbereiten helfen: gliedern, vereinfachen, Checklisten und Kurzfassungen erstellen. Besondere Vorsicht gilt bei medizinischen Aussagen. Die Verantwortung für Inhalt, Aktualität und Empfehlungen bleibt bei Ihnen. Die KI sollte nur Ihr eigenes, geprüftes Material umformulieren und nichts Neues beisteuern.

So lösen Sie es mit KI – Schritt für Schritt

1. Wählen Sie ein Kursthema. Zum Beispiel «Geburtsvorbereitung: Der Weg in die Klinik» oder «Rückbildung: Übungen für zuhause». Beginnen Sie mit einem einzigen Handout.

1. Sammeln Sie Ihr geprüftes Material. Folien, Merkblätter, eigene Notizen. Nur Inhalte, hinter denen Sie fachlich stehen und die dem aktuellen Stand Ihrer Praxis entsprechen. Orientierung bieten Fachinformationen und Empfehlungen des Hebammenverbands und Ihrer Fachstellen.

1. Legen Sie Zielgruppe und Form fest. Erstgebärende, Mehrfachmütter, Paare? Handout, Checkliste, Übungsblatt? Wie viele Seiten, welche Sprache?

1. Schreiben Sie den Auftrag an die KI. Mit der Vorlage unten: nur Ihren Text verwenden, gliedern, in einfache Sprache bringen, klare Abschnitte, keine neuen Empfehlungen.

1. Lassen Sie Lücken markieren. Wenn etwas unklar oder unvollständig ist, soll die KI nachfragen oder «fehlt» schreiben, nicht ergänzen.

1. Prüfen Sie jede Aussage. Vergleichen Sie Satz für Satz mit Ihrem Originalmaterial. Zahlen, Fristen, Übungsanleitungen, Warnzeichen und Hinweise zum Kontakt mit Fachpersonen gehören besonders sorgfältig kontrolliert.

1. Ergänzen Sie Hinweise zu Grenzen. Merkblätter ersetzen die individuelle Beratung. Schreiben Sie klar, wann Teilnehmende sich bei Beschwerden oder Unsicherheit bei Ihnen, der Ärztin oder dem Notfall melden sollen.

1. Gestalten Sie ansprechend. Kurze Absätze, grosse Schrift, Checkboxen, Platz für Notizen. Beachten Sie Bildrechte bei Fotos und Grafiken.

1. Fragen Sie nach. Bitten Sie Teilnehmende um Rückmeldung zur Verständlichkeit, und passen Sie das Handout an.

Mögliche Formate

Vorlage zum Kopieren

Du bist Assistent für Kursunterlagen einer selbstständigen Hebamme
in der Schweiz.
Unten steht mein eigener, fachlich geprüfter Text zum Thema [Thema].
Erstelle daraus ein Handout für [Zielgruppe, z. B. werdende Eltern]
in einfacher Sprache (Anrede «Sie», kurze Sätze, maximal [Wörter] bzw.
eine A4-Seite), gegliedert nach: Worum geht es | Das Wichtigste |
Praktische Tipps (als Liste) | Wann Sie sich bei mir, bei der Ärztin
oder im Notfall melden sollten.
Regeln: Verwende nur Informationen aus meinem Text. Füge keine
medizinischen Empfehlungen, Zahlen, Fristen oder Warnzeichen hinzu.
Ändere keine Inhalte, und schreibe «fehlt im Text», wenn etwas
unklar ist.
Mein Text: [Text einfügen, ohne Namen von Teilnehmenden]

Passen Sie Thema, Zielgruppe und Länge an. Prüfen Sie das Ergebnis nach dem Muster in Schritt 6.

Worauf Sie achten müssen

• Medizinische Verantwortung: Empfehlungen, Warnzeichen und Fristen verantworten Sie. KI-Fassungen können falsche oder vereinfachte Aussagen enthalten, die in diesem Bereich schaden können.
• Aktualität: Fachliche Empfehlungen ändern sich. Prüfen Sie Inhalte an aktuellen Quellen Ihrer Fachorganisation und passen Sie Material an.
• Datenschutz: Namen, Gesundheitsangaben und Geburtstermine von Teilnehmenden gehören nicht in öffentliche KI-Dienste. Gesundheitsdaten gelten als besonders schützenswert.
• Bildrechte und Urheberrecht: Verwenden Sie nur Bilder und Texte, für die Sie die Rechte haben. Kopieren Sie keine fremden Merkblätter.
• Inklusion: Einfache Sprache und, wo nötig, Übersetzungen durch kundige Personen, siehe Pflege und Sprache mit KI.

Ein Beispiel aus der Praxis

Ein Beispiel: Eine Hebamme in Zofingen gibt seit zehn Jahren Rückbildungskurse. Ihre Übungsbeschreibungen liegen in Word-Dateien mit unterschiedlichem Aufbau.

Sie wählt drei Dokumente und lässt die KI sie in ein einheitliches Übungsblatt mit Gliederung und Platz für Notizen bringen. Beim Prüfen entdeckt sie, dass die KI bei einer Übung einen Atemhinweis hinzugefügt hat, der nicht in ihrem Text stand. Sie streicht ihn.

Danach hat sie ein Set mit sechs einheitlichen Blättern, das sie jedes Jahr kurz aktualisiert. Teilnehmende sagen, die Blätter seien «endlich übersichtlich».

So hilft Ihnen Alpasana

Absofort bietet Kurse zu konkreten Arbeitsaufgaben, in denen Sie üben, KI bei Textarbeiten verantwortungsvoll einzusetzen und Ergebnisse zu prüfen, mit Praxisaufgaben, KI-Lerncoach und verifizierbarem Abschluss. Das Angebot umfasst Bürokommunikation und mehrsprachige Kommunikation.

Fachliche Hebammeninhalte sind nicht Teil des Angebots. Für medizinische Fragen sind Fachpersonen und Ihre Berufsorganisation zuständig.

Häufige Fragen

Darf ich meine Folien in eine KI hochladen?

Eigene Folien ohne Daten von Teilnehmenden sind meist unkritisch. Prüfen Sie Bilder und Texte Dritter und die Bedingungen des Werkzeugs. Mehr zum Thema: Gesundheitsfragen mit KI einordnen.

Kann die KI Übungen neu erfinden?

Sie kann Ideen liefern, aber Übungen und Empfehlungen im Gesundheitsbereich müssen Sie fachlich beurteilen. Verwenden Sie nur, was Sie verantworten.

Wie erstelle ich Unterlagen in mehreren Sprachen?

Die KI kann übersetzen. Lassen Sie wichtige Texte von einer kundigen Person prüfen, besonders Warnzeichen und Anweisungen.

Wie halte ich Vorlagen aktuell?

Legen Sie ein Datum und eine Version fest und prüfen Sie jedes Jahr. Vorlagen für Prompts finden Sie unter Prompt-Vorlagen mit Platzhaltern.