Zum Inhalt springen

Sternenstaub – Glossar · Begriff · KI und IT für konkrete Arbeitsaufgaben

Image-to-Image

Stand 10.10.2026 · 2 Min. Lesezeit

Kurz gesagt

Bei Image-to-Image (Bild zu Bild) gibt man der KI ein vorhandenes Bild als Vorlage und beschreibt, was sich ändern soll, zum Beispiel Stil, Farben oder Umgebung. Die KI erzeugt daraus eine neue Variante. Prüfen Sie vorher, ob Sie das Ausgangsbild verwenden und verändern dürfen.

Definition

Image-to-Image (auf Deutsch «Bild zu Bild») ist ein Verfahren der Bild-KI. Sie geben nicht nur einen Text ein, sondern zusätzlich ein Bild, das als Ausgangspunkt dient. Die KI behält je nach Einstellung Aufbau, Formen oder Farben des Bildes bei und verändert, was Sie beschreiben.

Bei Text-to-Image entsteht ein Bild allein aus einer Beschreibung. Image-to-Image gibt mehr Kontrolle, weil das Ergebnis dem Original ähnlich bleibt.

Einfach erklärt

Stellen Sie sich vor, Sie geben einer Illustratorin eine Skizze und sagen: «Mach daraus ein Aquarell» oder «Zeichne dasselbe Zimmer, aber am Abend». Sie arbeitet von Ihrer Skizze aus weiter. So funktioniert Image-to-Image.

Meist gibt es einen Regler, wie stark die KI vom Original abweichen darf. Ein kleiner Wert hält das Bild nahe an der Vorlage, ein grosser erlaubt grössere Änderungen.

AnwendungBeispiel
StilwechselFoto in Zeichnung umwandeln
VarianteGleiches Produktbild in anderer Umgebung
Skizze ausarbeitenHandzeichnung in saubere Grafik
Teilweise ändernNur einen Bereich ersetzen, siehe Inpainting

Beispiel

Ein Beispiel: Eine Inhaberin eines Blumengeschäfts in Baden fotografiert ihr Schaufenster und lässt es als Weihnachtsvariante mit Schnee und Lichtern gestalten. Das eigene Foto darf sie verwenden. Bei Mitarbeitenden im Bild holt sie vorher das Einverständnis ein. Das Ergebnis kennzeichnet sie im Newsletter als KI-bearbeitet und prüft es auf Fehler wie verzerrte Schriftzüge.

Nicht verwechseln

Image-to-Image ist keine einfache Bildbearbeitung wie in Photoshop: Die KI erzeugt Pixel neu und kann dabei Details verändern, die Sie nicht ändern wollten, etwa Gesichter oder Text. Es ist auch kein Freibrief für fremde Bilder, denn eine Veränderung macht ein urheberrechtlich geschütztes Werk nicht automatisch frei nutzbar. Hinweise finden Sie unter Stockfotos als Referenz und Fotos von Personen. Bei Zweifeln fragen Sie eine Fachperson.

So hilft Ihnen Alpasana

Wer KI-Bilder gestalten lernen möchte, findet bei absofort die Kurse KI und IT für konkrete Arbeitsaufgaben. Laut Beschreibung sind dort KI-Bilder, Video-Teaser sowie Podcast- und Voiceover-Vorbereitung enthalten, mit Praxisaufgaben und KI-Lerncoach.

Erstellt mit KI-Unterstützung, redaktionell verantwortet von der Alpasana GmbH · 10.10.2026. Fehler entdeckt? Melden Sie es uns.

Weiterlesen in der Galaxie