Lieferverzögerung erklären: E-Mail mit KI formulieren

Das Problem

Eine Lieferung verspätet sich. Ein Lieferant hat sich gemeldet, die Ware steckt im Zoll, oder ein Teil fehlt. Sie müssen die Kundin informieren, obwohl Sie selbst noch nicht wissen, wann die Ware kommt. Ein sicherer neuer Termin fehlt.

Genau in dieser Lage fällt das Schreiben schwer. Sie möchten ehrlich sein, ohne Panik auszulösen, und nichts versprechen, was Sie nicht halten können. Viele schieben die Mail deshalb hinaus, und die Kundin erfährt es später oder gar durch eigene Nachfrage. Das verärgert mehr als die Verspätung selbst.

Eine gute Verzögerungsmail ist kurz, klar und freundlich. Sie nennt die Lage, die nächsten Schritte und einen Zeitpunkt für das nächste Update. Mit einer KI als Schreibhilfe haben Sie in wenigen Minuten einen Entwurf, den Sie prüfen und anpassen.

So lösen Sie es mit KI – Schritt für Schritt

1. Klären Sie die Fakten. Notieren Sie, was Sie sicher wissen: Was ist verzögert? Seit wann? Aus welchem Grund, soweit bekannt? Was ist unklar? Prüfen Sie den Stand beim Lieferanten, siehe Liefertermine nachverfolgen.
2. Entscheiden Sie, was Sie versprechen können. Haben Sie einen verlässlichen neuen Termin? Wenn nicht, versprechen Sie stattdessen einen Zeitpunkt für das nächste Update, etwa «bis Freitag».
3. Überlegen Sie, was Sie anbieten können. Teillieferung, Ersatzprodukt, Rabatt, Stornierungsmöglichkeit? Bieten Sie nur an, was Sie tatsächlich leisten dürfen.
4. Schreiben Sie den Auftrag an die KI. Nutzen Sie die Vorlage unten und geben Sie Fakten, Ton und Länge an. Setzen Sie keine echten Kundendaten wie Namen und Auftragsnummern ein, sondern Platzhalter.
5. Prüfen Sie den Entwurf. Stimmen alle Angaben? Hat die KI einen Termin oder eine Entschuldigung ergänzt, die Sie nicht wollten? Streichen Sie Erfundenes.
6. Passen Sie den Ton an. Eine langjährige Geschäftskundin erhält einen anderen Ton als ein Privatkunde. Eine ehrliche, knappe Entschuldigung wirkt besser als lange Rechtfertigungen.
7. Tragen Sie die Kundendaten selbst ein. Fügen Sie Namen, Auftragsnummer und Details erst in Ihrem Mailprogramm ein.
8. Senden Sie früh und halten Sie das Versprechen. Legen Sie sich eine Erinnerung für das angekündigte Update. Wer sich meldet, wie versprochen, gewinnt Vertrauen.

Vorlage zum Kopieren

Mit diesem Prompt erhalten Sie einen Entwurf. Ersetzen Sie die Platzhalter und prüfen Sie jedes Detail.

Rolle: Du schreibst für [Ihr Name/Ihre Rolle] eines Schweizer Betriebs ([Branche]) eine E-Mail an einen Kunden.

Situation: Die Lieferung von [Produkt/Auftrag] verzögert sich.
Gesichert: [Was ist verzögert, seit wann, Grund – nur was sicher ist]
Unklar: [Was wir noch nicht wissen, z. B. neuer Liefertermin]
Nächstes Update: Wir melden uns spätestens am [Datum/Wochentag].
Angebot (optional): [z. B. Teillieferung / Stornierung möglich / keines]
Kunde: [Privatkunde / Geschäftskunde, bekannt / neu]

Ton: freundlich, ehrlich, sachlich, nicht unterwürfig. Anrede «Sie», Schweizer Rechtschreibung («ss» statt «ß»).
Länge: höchstens 120 Wörter.
Aufbau: Entschuldigung in einem Satz, Lage, was wir tun, nächstes Update, Kontaktmöglichkeit.

Regeln: Nenne keinen neuen Liefertermin, wenn ich keinen angegeben habe. Erfinde keine Gründe und keine Angebote. Verwende die Platzhalter [Name] und [Auftragsnummer] statt echter Daten.

Passen Sie Länge und Ton an Ihre Beziehung zur Kundschaft an und prüfen Sie den Text, bevor Sie ihn senden.

Was in die Mail gehört und was nicht

Worauf Sie achten müssen

• Keine erfundenen Termine. KI ergänzt gern ein Datum, weil es «hilfreich» wirkt. Ein falsches Versprechen verärgert doppelt. Prüfen Sie jedes Datum.
• Datenschutz. Verwenden Sie in KI-Werkzeugen nur Platzhalter, keine Namen, Adressen oder Auftragsnummern. Hinweise bietet der EDÖB.
• Vertragliche Folgen. Bei Lieferverzug können vertragliche Rechte und Pflichten entstehen. Formulieren Sie vorsichtig und holen Sie bei grossen oder strittigen Aufträgen rechtlichen Rat. Nichts in diesem Entwurf ersetzt eine Rechtsberatung.
• Schuldzuweisung vermeiden. Nennen Sie Gründe sachlich, ohne Dritte blosszustellen.
• Persönlich bleiben. Eine automatisch klingende Mail wirkt kühl. Fügen Sie einen persönlichen Satz hinzu.

Ein Beispiel aus der Praxis

Ein Beispiel: Ein Küchenbauer in Zofingen wartet auf eine Arbeitsplatte, die der Lieferant nicht fristgerecht liefert. Frau Müller aus der Auftragsabwicklung muss die Kundin informieren, hat aber nur die Auskunft «Lieferung voraussichtlich in zwei bis drei Wochen».

Vorher wollte sie warten, bis ein sicherer Termin vorliegt. Stattdessen schreibt sie mit KI-Hilfe: kurze Entschuldigung, Lage («Die Platte wird derzeit gefertigt, der Lieferant nennt keinen genauen Termin»), Angebot einer Besprechung der Montagetermine und das Versprechen, sich bis Freitag wieder zu melden.

Nachher antwortet die Kundin freundlich und bittet, den Montagetermin offen zu halten. Frau Müller ruft am Freitag wie angekündigt an, auch wenn es noch keine neue Information gibt.

So hilft Ihnen Alpasana

Der Kurs Prompt Engineering vermittelt laut Beschreibung, Aufgabe, Rolle, Kontext, Ziel und Ausgabeformat festzulegen, Beispiele einzusetzen, Prompts zu überarbeiten und Ergebnisse zu prüfen. Datenschutz wird berücksichtigt, Programmierkenntnisse sind nicht nötig. Der Online-Kurs bietet ein Zertifikat.

So gelingen Kundenmails wie diese zuverlässiger, und Sie erarbeiten ein getestetes Prompt-Set für einen wiederkehrenden Prozess.

Häufige Fragen

Soll ich bei jeder kleinen Verzögerung schreiben?

Bei Verzögerungen, die die Kundin betreffen oder ihre Planung beeinflussen, ja. Bei Kleinstverschiebungen innerhalb vereinbarter Spielräume genügt oft ein Hinweis bei der nächsten Gelegenheit.

Darf ich dem Lieferanten die Schuld geben?

Sie dürfen den Grund nennen, aber sachlich. Gegenüber der Kundin sind Sie verantwortlich. Vermeiden Sie Formulierungen, die Dritte blossstellen.

Was, wenn die Kundin verärgert reagiert?

Bleiben Sie ruhig, hören Sie zu und bieten Sie konkrete Lösungen an. Für den Umgang mit Beschwerden siehe Beschwerden mit KI beantworten.